Vrijdag 7 oktober. We krijgen niet elke dag een nieuw kind, natuurlijk niet. Maar vandaag komt Anne Sophie voor de tweede keer wennen. Geboren in Nederland, uit Russische ouders, is Russisch haar moedertaal. Op de peuterspeelzaal heeft ze al wel wat Nederlands geleerd. Ze verstaat wat je zegt, herhaalt wat je zegt en leert zo deze voor haar nieuwe taal. Hoe gaat het met haar? Ze huppelt mee met de andere jonge kinderen. Samen naar de speeltuin, samen springen op de trampoline. Aan tafel zit er altijd wel iemand naast haar die vraagt wat ze op haar boterham wil, en haar helpt om die te smeren. Ze komt eens kijken in een ruimte en wil best een puzzeltje maken, of even tekenen, terwijl de anderen kinderen hun werk doen. Met Rowan, ook 4, is ze bezig om figuren te leggen van tantrix. Ze vraagt aan mij: “Wat is dat?” Het is flic-flac, het rekenspel met 2 dobbelstenen, waarbij je zelf sommen moet bedenken om staafjes naar achter te kunnen klappen. Wie het eerst al zijn staafjes naar achter heeft, heeft gewonnen. We spelen het. Tot mijn verbazing kunnen beide kinderen niet alleen de stippen op de dobbelsteen tellen, maar kunnen ze ook doortellen. 1-2-3-4-5 op de ene dobbelsteen, 6-7-8 op de andere. We spelen het tot iedereen alle staafjes naar achteren heeft. Ze hebben zelf veel sommen bedacht: 3 + 1 = 4. Wat heerlijk toch om met nieuwe kinderen te ontdekken wat ze zelf graag willen weten.
